Partner der italienischen Gastronomie

Der Exotische Kaffee Online Shop

Bio Espresso / Kaffeemaschinen / Automatenfüllprodukte

99444 Blankenhain, Waldecker Straße 11a
03 64 59 / 4 15 90
www.gastro-sun.de

73728 Esslingen, Martinstraße 42-44
0711 35 17 92-132
www.abcert.eu

07041 Alghero, Via De Muro, 13
0039-079-980394
www.accademiaolearia.it

74015 Martina Franca (TA), Via Ungaretti 8
www.lacropolidipuglia.it

"Ein Bild - ein Blick - ein Klick" - das einzigartige ADDIPOS Prinzip

Nur ADDIPOS zeigt gesamte Kassenfunktionalität in einem Bild. Durch diesen Vorteil können selbst umfangreichste Vorgänge in kürzester Zeit problemlos eingegeben und bearbeitet werden. So einfach das System für Servicekräfte ist, so ausführlich und umfangreich berichtet ADDIPOS über Zahlen und Fakten. ADDIPOS ist einfach vernetzbar, sicher und zuverlässig, kurz: das optimale Kassensystem nach Maß – für Ihren Erfolg!

66121 Saarbrücken, Bismarckstraße 128
0 681 / 30 98 01 7
www.ADDIPOS.com

Lebensart und Italienisch-Lernen: Wissenswertes über la Dolce Vita, italienisches Familienleben, römische Geschichte, Mailänder Mode, toskanische Anekdoten lesen Sie in dem von Muttersprachlern verfassten Italienischmagazin. Lesen, Üben, Hören – mit ADESSO erweitern Sie ganz nebenbei Ihren Wortschatz für Reisen und Gespräche. Der Spotlight Verlag ist mit sieben Publikationen Europas Nr. 1 im Segment der Sprachmagazine und bietet seinen Lesern seit über 25 Jahren umfassende Konzepte zum Verbessern von Sprachkenntnissen.

82152 Planegg/München, Fraunhoferstraße 22
0 89 / 8 56 81-0
www.adesso-online.de

Infrarot-Kurzwellen-Heizstrahler als effektive Wärmetechnik für den Outdoor-Bereich. Sofortwärme in 1 Sekunde, bis zu 70 % Kostenersparnisgegenüber dem Gasheizpilz. Bis zu 36 m² großer Heizradius bei IR Premium 6000 Tower.

90449 Nürnberg, Gutenstetter Straße 10
0 18 03 / 91 13 23
www.aeg-haustechnik.de

35018 S. Martino di Lupari (PD), Via del Palù 12
www.agostinielio.com

37062 Dossobuono di Villafranca (Verona), Via Paolo Bembo 70
www.airdolomiti.it/

Venezianische Glanzputze - Marmorino und Stucco

86157 Augsburg, Deutschenbaurstr. 29 D
08 21 / 22 81 54 7
www.stucconational.com

Alles für Ihren Erfolg mit Eis - ausgewählte Zutaten für die Patisserie

89231 Neu-Ulm, Messerschmittstr. 23
0731 / 70 79 10
www.pfersich.de

Ihr Spezialist für exclusive Sauberkeit

Von Reinigung bis Glanz

Alles aus einer Hand

04808 Wurzen / OT Kühren, Meltewitzer Straße 41-43
03 42 61 / 610 10
www.allclean.de

Ihr Spezialist in Versicherungsfragen für die Gastronomie / Hotellerie

70173 Suttgart, Königstraße 27 - 29
0 7 11 / 20 82 424
www.artes-makler.de

Ab 2010 kooperiert Aurora und die Pizza-Schule.

Gemeinsam wurden zwei einzigartige Pizza-Mehle nach italienischer Art und deutschen Qualitätsstandards entwickelt.

21107 Hamburg, Trettaustraße 49
0 40 / 75 10 90 2
http://www.aurora-mehl.de/unsere-produkte/grossverbraucher-produkte/grossverbraucher-pizzamehl/produkt/aurora-pizza-classica.html

65014 Loreto Aprutino (Pe), Contrada Remartello
0039 0521 872127
www.coppini.it

34072 Farra d'Isonzo (Gorizia), Strada della Bellanotte 3
00 39/ 04 81/ 88 80 20
www.labellanotte.it

53011 Castellina in Chianti (SI), Loc. Sant'Agnese
0039 0577 740 983
www.santagnesefarm.it

72020 Cellino San Marco (Brindisi), Via San Marco, 61
0039-0831-617689
www.macimarco.it

Ihr Partner für Tische und Stühle in Top Qualität zu fairen Preisen.

49843 Uelsen, Ziegeleistraße 1a
0 59 42 / 98 95 60
www.bv-stapelstuhl.de

95326 Kulmbach, Vorwerkstraße 12
09 221 / 807-440
www.batania.com

Beratung - Planung - Montage: Unser Angebot deckt den gesamten Bereich im Innen und Außenbereich ab. Pendel - Decken und Boden Einbau - Theken und außen Bestrahlung. In LED und RGB Farbwechsel mit Fernbedienung.

Referenz: Kinocenter Sony Potsdamer Platz Berlin

Mail: gb@becker-beleuchtung.de

88630 Pfullendorf-Denkingen, Akazienweg 1
07 552 / 83 00
www.becker-beleuchtung.de

20081 Cassinetta di Lugagnano (MI), Viale Lombardia, 10
0039 / 02/ 94 25 236
www.bennati.com

38016 Mezzocorona -TN-, Via del Teroldego 11/13
0039 / 0461 60 38 00
www.bertagnolli.it

Die Weltneuheit von Köchen für Köche: Die Kochjacke nach dem Baukastenprinzip!

16540 Hohen Neuendorf, Albertstrasse 6
0 33 03 / 59 64 24 5
www.biabeck.eu

59457 Werl, Am Feldrain 17
0 29 22 / 71 55
www.kochenundkaffee.de

Das original italienische Spezialitäten-Sortimentaus dem Hause Bindi - der Beweis für höchsten Qualitätsgenuss - über 50% Marktanteil in Italien. Bindi - die Premium-Marke

33790 Halle / Westfalen, Goebenstraße 53
0 52 01 / 971 21 0
www.bindi.de

43036 Fidenza -Parma, via Martiri della Libertà 1
0039/0524511344
www.bormiolirocco.com

L’azienda Bortolin da tre generazioni produce vini e spumanti vinificati con metodi tradizionali; grazie allo stile quanto mai personale essi dimostrano l’attenta e meticolosa preparazione di chi opera in cantina, proponendo ai propri clienti sempre prodotti di qualità: un’azienda che si inserisce positivamente nel panorama ingegnoso ed operoso della Marca Trevigiana.

31049 Valdobbiadene, via Prade 6 Guia
0039 0423 900125
www.spumantibortolin.com

58100 Grosseto (GR), Via Orcagna, 56
0039/0564.49 30 87
www.tartufotaste.it

Als Vorreiter der Infrarot-Kurzwellentechnologie sind unsere innovativen Produkte optimal für alle Outdoor-Bereiche. Emissionsfreie, energiesparend und punktgenaue Sofortwärme oder auch Kühlung, erhöhen Ihre Umsatzchancen. Vergessen Sie Gasheizpilze und schalten Sie um auf saubere und kostengünstige Wohlfühlatmosphäre, für nur 30-40 Cent pro Stunde.

65760 Eschborn, Rudolf-Diesel-Straße 18
0 61 73 / 32 424 - 0
www.burdawtg.de

91126 Schwabach, Nördliche Ringstraße 20
0 91 22 / 83 44 0
www.caffenewyork.de

07041 Alghero (SS), Loc. S. Maria La Palma
0039-079-99 90 08
www.santamarialapalma.it

Cantina Tollo nasce nel 1960 dalla volontà dei primi 19 soci con un preciso obiettivo: dare dignità ai viticoltori permettendo loro di avere un reddito sicuro presidiando il territorio. Attualmente partecipano alla società più di 1000 soci produttori affiancati da un team di enologi e agronomi per perseguire un obiettivo di qualità nei vigneti. Oggi l’azienda offre ai suoi clienti oltre 50 diversi prodotti, spaziando dai i vini tipici della regione a vitigni nazionali e internazionali.

66010 Tollo (CH), Viale Garibaldi 68
0039 /0871 96251
www.cantinatollo.it

74015 Martina Franca (TA), Via Ungaretti 8
www.cantinedimarco.it

31048 SAN BIAGIO DI CALLALTA TV, Via Gorizia 62 - SPERCENIGO
0039 0422 893232
www.vinipavan.it

09041 Dolianova (CA), Località S.Esu S.S. 387 km17, 150
0039/070/7 44 102 26
www.cantinedidolianova.it

10026 Santena (TO), Str. Statale Torino-Asti Km 20
0039-011-9455111
www.caffevergnano.com

38040 Ravina -Trento-, Via del Ponte 31
0039/0461 381729 - 0461 381879
www.cavit.it

95502 Himmelkron, Kulmbacher Straße 17
+49 (0)9273 57575-0
www.cent-online.de

31058 Susegana (TV), Via Condotti Bardini, 1
0039 / 0438 / 66 15
www.cmaspa.com

Exklusiv-Werksvertretung Besteckpoliermaschinen, Besteckreinigungsanlagen, Gläserpoliermaschinen in BRD, CH und A.

34537 Bad Wildungen, Richard-Kirchner-Str. 19b
0 56 21 / 96 95 69
www.concept-styling.de

64100 Teramo (TE), Via Francesco Franchi, 29
0039 0861 24 38 24
www.abruzzoqualityfood.com

50023 Impruneta, Via Imprunetana per TAV. 110/a
0039 055 2022042 ufficio - 664344
www.contedicampiglia.it

Kühlgeräte von Profis für Profis - Made in Germany

Unser Lieferprogramm: - Kühl- / Tiefkühltische - Kühl- / Tiefkühlschränke - Saladetten - Schnellkühler / Schockfroster - Getränke-Kühltheken

72415 Grosselfingen, Balinger Straße 23
0 74 76 / 94 56-0
www.coolcompact.de

Historische Rösterei gegründet in Turin mit dem Ziel, die Kultur des Espressos um die Welt anzubieten

10153 Torino, Lungo Dora Colletta 113/6
039 011 / 248 38 04
www.costadoro.it

37136 Verona, Via Salisburgo 1/A
0039 045 50 6194
www.costaricacaffe.com

31057 Silea (TV), Via Sile, 36
+39 0422 / 361143
www.cuppone.com

Als Experte für Waschraumhygiene, Schmutzfangmatten und textile Dienstleistungen im Mietservice versteht sich die CWS-boco Deutschland GmbH als Servicepartner für die Gastronomie und Hotellerie. Das Unternehmen versorgt die Branche mit hochwertigen Handtuch-, Seifen- und Duftspendern, die auf jedes Interieur individuell abgestimmt werden können. Auch Tischwäsche und Schmutzfangmatten für gepflegte Gasträume und Berufskleidung für zahlreiche Tätigkeiten runden das Portfolio ab. Alle Lösungen sind im Miet-Service erhältlich: Service-Fahrer holen die verschmutzte Wäsche ab und fahren diese in eigene High-Tech-Wäschereien, wo die Kleidungsstücke, Stoffhandtuchrollen und Schmutzfangmatten umweltschonend und professionell aufbereitet werden. CWS-boco setzt Umweltschutz und Nachhaltigkeit in den Mittelpunkt der Unternehmensphilosophie und wurde bereits mehrfach für das ökologisch und gesellschaftlich verantwortungsvolle Handeln mit Preisen ausgezeichnet.

63303 Dreieich, Dreieich Plaza 1A
0 61 03 / 309-0
www.cws-boco.de

Vermittlungsagentur für Italienische Lebensmittel

52351 Düren, Schoellerstraße 75
0 24 21 / 49 54 25
www.delizie.de

56100 Pisa, Via Benedetto Croce 107
00 39 / 05 03 83 30 899
www.dapisa.it

Der Verbund der DBL bietet für die Gastronomie Berufskleidung, Fußmatten und Wäsche im Mietservice an. Dabei übernimmt das regionale Vertragswerk die Abholung der Textilien im Restaurant, die fachgerechte Pflege, anfallende Reparaturarbeiten und die Lieferung zurück in den Betrieb. Zuverlässig, flexibel, nah.

90513 Zirndorf, Albert-Einstein-Straße 30
0 911 / 96 58 58 0
www.dbl.de

Seit über einem Jahrhundert bleibt unser Geschmack in Sachen Nudeln unverändert.

Seit 1886 wird De Cecco Pasta bronzegezogen und langsam getrocknet, damit sie im Teller geschmackvoll, rauh und immer al dente ist. Obwohl wir uns in Sachen Geschmack nicht verändert haben und unsere Liebe zur Tradition weiter bewahren, werden jedoch unsere Produktionstechnologien ständig verbessert.

40221 Düsseldorf, Zollhof 4 – "Grand Bateau"
0 211 / 30 18 570
www.dececco.de

02826 Görlitz, Bismarckstraße 18A
03581/421036
www.destragr.de

89584 Rottenacker, Eichendorffstraße 3
0 73 93 / 59 85 90
www.dekodiehlmann.de

innovative Präsentationsprodukte - excellente Drucktechniken - Sonderanfertigungen - schnelle Lieferung

40472 Düsseldorf, Westfalenstraße 46
0211/ 51 80 900
www.diemappe.de

06046 Norcia (PG), Via Madonna Bella 374
00 39 0743 / 816222
www.diositartufi.com

Das Unternehmen DISEGNOLUCE kann auf 25 erfolgreiche Jahre im Sektor Beleuchtungstechnik zurückblicken. Die Forschungsabteilung des Unternehmens verfolgt ständig die Entwicklungen im Bereich Materialien und Lichtquellen, um die Entwicklung von außergewöhnlichen und innovativen Kreationen für Innen- und Außenbereiche zu ermöglichen: sei es im öffentlichen oder privaten Umfeld.

Durch diese Philosophie gelingt es DISEGNOLUCE immer wieder, innovative Kollektionen wie z.B. MOVIDA zu entwerfen, die dem Innenbereich Ihres Lokals einen trendy Look verleihen!

36053 Gambellara (VI), Via Francia, 19
00 39 04 44 / 44 00 30
www.disegnoluce.com

das Geheimnis des aromatischen Kaffeeröstens - und das schmecken Sie bei jeder einzelnen Tasse mocambo Caffè.

42477 Radevormwald, Röntgenstraße 26
0 21 95 / 68 92 11 0
www.dragomocambo.com

Das Gelbe vom Ei - Patentiertes LEDA-Verfahren, um rohe Eier salmonellenfrei zu machen und ein perfektes Frühstücksei anbieten zu können.

35759 Driedorf, Ringweg 2
0 27 75 / 85 48
www.eggcellent.de

42041 Brescello (RE), Strada Brescello Cadelbosco 33/37/39
0039 0522-686701
www.mbmitaly.de

70018 Rutigliano (BA), Largo D. Divella, 1
0039/ (080) 4779111/ 215 (diretto)
www.divella.it

35760 Sinn, Postfach 1123
02772 - 574 583
www.polzergastro.de

47900 Rimini, Via Sassonia 16
0039/0541/ 740102
www.canuti.com

87063 Cariati Marina (CS), Via Magenta, 33
00 39 / 09 83 96 94 41
www.fattoriegreco.it

Planung - Gestaltung - Produktion ...von Anfang an dabei. Wir lassen Sie nicht alleine sitzen...und freuen uns wenn Sie sich freuen.

83313 Siegsdorf, Theresienstraße 17
08662/ 4931-20
www.feilgmbh.de

34139 Trieste, P.le De Gasperi 1
0039/040/9494264 - 236

Erfahrener, zuverlässiger Großhandel bietet Ihnen Alles für beste „italienische“ Geschäfte in Deutschland! Vertretung der Elite-Winzer-Italiens.

70188 Stuttgart, Ulmer Straße 150
07 11 / 46 06 700
www.fischer-trezza.de

Wir fertigen und liefern: - Pizza - Papiere - Kassenblöcke - Kassenrollen - Preislisten - Essenkarten - Flyer - Stempel - Briefbögen - Bürobedarf

76761 Rülzheim, Gutenbergstr. 9 - 10
072 72 / 760-145
http://www.fischerforyou.de

Kaffee- und Espresso- Maschinen, Pizzaöfen, Spülmaschinen, Rundum-Service

50969 Köln, Höninger Weg 115
02 21 / 59 30 91
www.francesconi.de

Debic ist die Hauptmarke für den Food Service-Markt des bekannten Unternehmens FrieslandCampina. Seit über 30 Jahren fokussiert sich Debic exklusiv auf professionelle Anwender. Das Debic Sortiment umfasst Basis-Sahneprodukte sowie Sahne-Spezialitäten, Schlagsahne in der Sprühdose, Desserts, Saucen, Valess und Butter-Spezialitäten.

50739 Köln, Geldernstraße 46
02 21 / 17 75 409
www.debic.com

33080 Zoppola (PN), Via Treviso, 40
0039-0434979274

Die Frozen Cocktail Factory ist Ihr leistungsstarker Partner für die folgenden Bereiche:

Verkauf und Verleih von leistungsstarken Frozengranitoren und Slushmaschinen / Frozen Cocktails: Frozen Daiquiris, Frozen Pina Coladas, Frozen Margaritas, Frozen Frucht Smoothies und Frozen Coffee / Event Catering: Bundesweites Cocktail- und Coffecatering für Empfänge, Messen, Privatveranstaltungen und Firmenfeiern

76185 Karlsruhe, Gablonzerstr. 11
0 721 / 383 11 17
www.frozen-cocktails.de

Seit nunmehr 35 Jahren steht GAMO für höchste Qualität im Verkaufsfahrzeugbau.

88214 Ravensburg, Kanalstraße 55
07 51 / 3 66 11 0
www.gamo-verkaufsmobile.de

99734 Nordhausen, Am Rasen 9
0 36 31 - 46 38 95
www.gastromax24.de

Beratung, Planung, 3D-Visualisierung, Lieferung von Einrichtungen für Restaurant, Eiscafé, Bistro und Gaststätte. Komplettausstattung mit Innenausbau, Kühl- und Gerätetechnik, Beleuchtung und Möbel.

27801 Dötlingen, Uhlhorner Straße 28
0 44 32 / 91 27 30
www.dannemann-design.de

Europas großer Fachhändler für Gastronomiebedarf

59759 Arnsberg, Ketteler Straße 29
02932/5249025
www.gastropolis24.de

"Über 100 Jahre Dienst am Kunden"

Beratung - Planung - Maßanfertigung - Lieferung - Montage - Service

10829 Berlin, Werdauer Weg 9
030 / 780 990 -0
www.gk-service.de

Exklusive Vertretungen für italienische Weine. Direktpreise ohne zusätzliche Kosten, aber voller Service.

27751 Delmenhorst, Annenheider Allee 97
0 42 21 / 91 64 50
www.ges-sorrentino.de

14053 Canelli - AT, Viale Italia 295
0039/0141/822011
www.tosti.it

go-italy.ch verkörpert Italianità und alles, was damit im Zusammenhang steht. Das Portal richtet sich an ein Publikum, das die italienische Lebensart liebt und auch in ihrem Alltag in der Schweiz nicht missen möchte. Da Sportwagen seit jeher italienische Namen tragen, kommen auch Leser, die Benzin im Blut haben in der Rubrik "Motoren" auf ihre Kosten.

8001 Zürich, Weinbergstrasse 18
41 43 244 91 38
www.go-italy.ch

48268 Greven, Robert-Bosch-Str. 2
0 25 75 / 97 12 54
www.godiamo.de

48268 Greven, Robert-Bosch-Str. 2
0 25 75 / 97 12 54
www.godiamo.de

Hersteller von: Aktivkohlefilter, Haubenfilter, Abluftventilatoren sowie Türrahmendichtungen für Kältemöbel. International tätig seit 16 Jahren.

76744 Wörth, Raiffeisen Straße 7 b
0 72 71 / 42 14 0
www.goek-systeme.de

43122 Ravadese (Parma), Via Traversante 58
0039 0521 606411 dir . 606393
www.greci.it

37010 Calmasino (Verona), Villa Belvedere
0039/045/6269600
www.gruppoitalianovini.com

"Echte Klapp-Möbel in Brauerei-Qualität

Durch ausgewählte Materialien und sorgfältige handwerkliche Verarbeitung stellen wir Festzelt-Garnituren und Klappmöbel in echter Brauerei-Qualität her. Unser zuverlässiges Team ist darauf bedacht, jedem noch so kleinen Detail seine volle Aufmerksamkeit zu widmen. Dadurch erhalten Sie die verlässlichen und wertbeständigen GWW-Klappmöbel, die zu Recht das Siegel "Made in Germany" tragen dürfen."

71088 Holzgerlingen, Max-Eyth-Str. 30
0 70 31 / 43 567 0-310
www.festzeltgarnituren-gww.de

Seit 1957 liefern wir Gastronomiemöbel für den Innen- und Außenbereich.

31275 Lehrte, Im Kleifeld 16
05132-8799-16
may-kg.de

Hantermann plant und richtet ein und betreibt Großhandel mit Möbeln, Bettwaren und Textilien für Hotellerie und Gastronomie. Als Hoteleinrichter hat Hantermann Referenzen von namenhaften Unternehmen.

63801 Kleinostheim, Lindigstraße 10 - 12
0 60 27/4 098 48-0
www.hantermann-sued.de

Witterungsfeste Sitzgarnituren exklusiv vom Hersteller

75385 Bad Teinach-Emberg, Heckenweg 16/1
0 70 53 / 23 84
www.mm-biergartenmoebel.de

84091 Battipaglia, SA, Via Mazzini, 48
0039 0828 319799
www.viepiu.com

42859 Remscheid, Baisieper Straße 14a
02191/342976
www.il-mercatone.com

Online-Shop für italienischen Wein, Prosecco, Lambrusco, Grappa, Kaffee, Olivenöl und vieles mehr.

74076 Heilbronn, Salzstraße 106 - 110
0 71 31 / 79 79 46
www.italvino.de

74015 Martina Franca (TA), Via Ungaretti 8
0039.080.43.06.903
italias.de

Exklusives Verkaufsbüro für namenhafte italienische Weine und Lebensmittelhersteller wie: Divella (Nudeln), Mutti (Tomaten), Ponti (Essig), Golfera (Wurstwaren), Bauli (Hefekuchen), Plasmon (Kindernahrung), Kimbo (Kaffee), Bellussi (Prosecco Valdobbiadene Docg), Belpoggio (Brunello di Montalcino Docg), Sartori (Weine aus Verona), Italico (verschiedene italienische Produkte)

63165 Mühlheim am Main, Borsigstraße 17
0 61 08 / 99 04 76
www.superbrands.de

Genießen Sie "la dolce vita" und erleben Sie den italienischen Lebensstil mit Reportagen über die schönsten Städte und Gegenden, über die Küche und Bräuche Italiens. Kenner informieren Sie über Design, Mode, Kunst, Kultur, die besten Weine, Restaurants und Hotels und geben Ihnen die besten Tipps und Adressen. In jeder Ausgabe finden Sie zudem spezielle Immobilien-Angebote, bei denen keine Wünsche offen bleiben!

1017 HN Amsterdam, Vijzelgracht 21-25
+31 (0)20 530 25 70
www.italienmagazin.com

80333 München, Ottostraße 1
089/290 4480
www.italcam.de

40211 Düsseldorf, Oststraße 10
0211- 387 990
www.ice.gov.it

94496 Ortenburg, Kamm 13
0 85 42 / 70 41
www.kason.de

70329 Stuttgart-Obertürkheim, Bergstaffelstraße 4, Ecke Imweg
0711/ 32 57 00
www.kassen-maier-electronics.de

89340 Leipheim, Günzburger Strasse 60
0 82 21 / 27 99-0
www.kenter.de

KERN - Passion for Precision.

Seit 1844 steht die älteste Präzisionswaagen Fabrik für Präzision & Qualität in der Wägetechnik. Speziell für den Lebensmittel- und Gastronomie Sektor bietet KERN eine große Auswahl an Edelstahl-Tischwaagen, Plattformwaagen, Palettenwaagen, Bodenwaagen, Hänge- und Kranwaagen, Preisrechnende Waagen, Kranwaagen.

72336 Balingen, Waagen, Prüfgewichte, DKD-Kalibrierlabor Ziegelei 1
0 74 33 / 99 33-0
www.kern-sohn.com

83395 Freilassing, Görlitzer Straße 12
08654/ 690-0
www.towe.de

07586 Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Str. 16
03 66 05 / 200-0
www.koestritzer.de

HandySitt transportabler Kindersitz

Kinderhochstühle stehen im Weg und nehmen Platz weg! Oder doch nicht?

Der Kindersitz HandySitt von der Firma minui ersetzt sowohl die Stuhlerhöhung als auch den klassischen Hochstuhl indem er nach Bedarf einfach und schnell ausgeklappt und auf die herkömmliche Restaurantbestuhlung angebracht wird.

Wenn nicht im Gebrauch lässt er sich platzsparend zusammenklappen und verstauen, bspw. an der spezielle Hängevorrichtung. Kein Wunder, dass HandySitt einer der meist verkauften Kinderhochstühle in der Hotel- und Gastronomiebranche ist.

Überzeugen Sie sich auf www.handysitt.de (Feld „HandySitt im Gastro-Bereich“).

Tipp! Klicken Sie auf einem der Produkte um einen kurzen Film, der den HandySitt demonstriert, zu sehen.

81377 München, Friedrich-List-Straße 108a
0 89 / 74 11 96 06
www.handysitt.de

37057 S.G. Lupatoto, Verona, Via Monte Corno, 6
0039 045 8753264
www.kumaforni.it

Holzbacköfen aus Italien - Genuss und Dolce Vita

63589 Linsengericht, Gewerbepark Birkenhain 2
06051-67777
www.Pizza-Ofen.de

An dem Erfolg, den das Magazin LA CUCINA ITALIANA in Deutschland verzeichnet, erkennt man wie wichtig es vielen Familien ist, authentisch italienische Rezepte vorbereiten zu können. Es gibt kein Magazine in Deutschland, das den wahren italienischen Geist so treu wie LA CUCINA ITALIANA beleben lässt. Das Magazin wird in Deutschland seit 2006 von dem paradokx-Verlag herausgegeben. Mit über 80 Rezepte pro Ausgabe und saisonweise wechselnden Themen, ist LA CUCINA ITALIANA eine wichtige Informationsquelle der italienischen Küche sowohl für Kochprofis als auch für jedermann. Restaurants und Feinkosthändler können das Magazin, das 20 mal im Jahr erscheint, zu einem Sonderpreis abbonieren und an die eigene Kundschaft verkaufen.

53332 Bornheim, Bayerstraße 38
0 22 22 / 95 22 13
www.cucinait.de

Professionelle Vakuumiergeräte ab 259.- Euro, Vakuum GN-Behälter und Vakuumbeutel. Lava Vakuumverpackung produziert als deutscher Hersteller kompakte, handliche Maschinen, wartungsfrei, mit bis zu 70 cm Schweißbreite und 2-fach oder 3-fach Verschweißung. Ideal für Fleisch, Gemüse, Obst sowie die professionelle Sous-Vide Küche.

88348 Bad Saulgau, Valentinstraße 35 - 1
0 75 81 / 48 95 9-11
www.la-va.com

Die Lacher Unternehmensgruppe zählt mit 70 Mitarbeitern zu den führenden Objekteinrichtern Deutschlands für Großküchentechnik, Einzelgeräte und Kleininventar. Für unsere Kunden aus den Bereichen Hotellerie, Gastronomie, Health & Care und Betriebsgastronomie bieten wir innovative Konzepte, ein umfangreiches Produktsortiment, Top-Ausführungsqualität, Service und Wartung.

64295 Darmstadt, Hilpertstraße 14
0 61 51 / 98 01 56
www.lacher.de

Ihr Dienstleister für mediterrane Produkte

45883 Gelsenkirchen, Asbeckstraße 23
0 209 / 94 797 0
www.linda-food.com

32035 SANTA GIUSTINA, BL, Zona Industriale n.31
0039 0437 858489
www.arredamentilineaeffe.it

32013 Longarone (BL), Via del Parco 3
0039 / 0437 / 577 577
www.longaronefiere.it

Lusini ist ein B2B-Marktplatz im Internet für Gastronomie - und Hotelleriebedarf, der die Produkte zahlreicher Hersteller und Händler auf einem Marktplatz vereint. Das Angebot richtet sich an Gastronomie, Hotellerie, Catering, Gemeinschaftsverpflegung, Imbissbetriebe etc. Es umfasst alles, was man für Ausstattung und Betrieb im Gastgewerbe benötigt. Lusini bietet die einfache und schnelle Vergleichbarkeit von Artikeln, eine außergewöhnlich große Auswahl und professionellen Service bei Bestellung und Zahlungsabwicklung.

80797 München, Adams‐Lehmann‐Straße 109
www.lusini.de

Die M24 GmbH bietet einem wachsenden Geschäftskundenkreis moderne und qualitativ hochwertige Möbel an. Dabei haben wir uns auf die Bereiche Gastronomie, Hotellerie und Gewerbe mit Konferenz-, Bankett- und Großraumbestuhlung, Outdoor- und Loungemöbel spezialisiert.

96482 Ahorn-Triebsdorf, Hohensteiner Straße 26
0 95 61 / 23 32 30
www.m24.de

Die idealen Partner für die große Gastfreundschaft - May Gastronomie-Sonnenschirme und Gastrowände !

Ob Sie an heißen Sommertagen einen einladenden, schattig kühlen Sitzplatz im Freien bieten wollen Oder an kühlen Tagen bzw. Nächten eine gemütliche Atmosphäre mit Beleuchtung und Heizung zaubern möchten - unsere Großschirme sind die Lösung.

88422 Betzenweiler, Zum Mühlbach 1
07374 / 92 09 - 11
may-online.com

77652 Offenburg, Englerstr. 3
+49 781 203-0
www.meiko.de

41032 Cavezzo (MO), Via Concordia 25
0039/0535/49 71 1
www.menu.it

METRO Cash & Carry ist in Deutschland mit 57 Großmärkten die erste Adresse für mehr als 3,35 Millionen Kunden. Beste Qualität zu günstigen Preisen, fachkundige Beratung und passende Sortimente zeichnen den Großhandelsprofi aus. Mit viel Engagement und stetigen Innovationen ist Deutschlands führender Selbstbedienungsgroßhändler ein verlässlicher Partner für seine Kunden. Das Besondere am Unternehmenskonzept: ein Angebot, das speziell auf die Bedürfnisse von Profikunden unter anderem aus Hotellerie und Gastronomie zugeschnitten ist. Ob Restaurantchef, Profikoch oder Imbissbetreiber – sie alle finden bei METRO Cash & Carry genau die Produkte und Dienstleistungen, die sie für ihr tägliches Geschäft brauchen. Rund 20.000 Food- und 30.000 Nonfood-Artikel stehen für den professionellen Bedarf bereit. Die Produkte zeichnen sich aus durch höchste Frische und Qualität bei einem durchweg günstigen Preis-Leistungsverhältnis.

40235 Düsseldorf, Metro Straße 8
0 18 05 / 63 87 60
www.metro24.de

KATRIN/Metsä Tissue

360° Hygiene-Lösungen mit einem System

Ihre Gäste sind auch unsere Gäste. Sie sollen sich wohlfühlen. Vom Restaurant bis zur Cafeteria bieten wir Ihnen eine perfekt aufeinander abgestimmte Produktpalette.

Servietten und Handtücher, Spendersysteme und Seifen – immer steht für uns die Hygiene im Vordergrund. Das gilt für den Restaurantbetrieb genauso wie für Ihre Waschräume und den Arbeitsplatz in der Küche.

Denn Katrin denkt ganzheitlich. Eben 360 Grad.

53881 Euskirchen, Adolf-Halstrick-Str. 6- 12
0 22 51 / 81 20
www.katrin.com

Das mittelständische Unternehmen ist seit mehr als 80 Jahren in der Müllerei tätig. Mehr als 300 Tonen Korn werden am Tag verarbeitet. Verwendet werden nur hochwertige Körner aus der ganzen Welt, um Produkte ausgezeichneter Qualität

herstellen zu können. Wir liefern auch biologische Produkte.

46010 Cesole (MN), Via Buscoldo, 27 / bis
00 39 03 76 / 96 90 15
www.molinopasini.com

16161 Genova, Via Rivarolo 61 N/G
0039 010 74 011 94
www.morelloforni.com

Ihr Lieferant für Kaffee, Softeis, Slush-Granita Ice und automatische Orangensaftmaschinen.

Wir helfen Ihnen Ihre Gäste zu begeistern und dabei gutes Geld zu verdienen.

98528 Suhl, Am Gesetz 2-10
0 36 81 / 35 47 07
www.mr-milli.com

43030 Basilicanova (PR), Via Traversetolo 28
0039/0521/652511
www.mutti-parma.com

Profi-Technik für Frische und Genuss

28307 Bremen, Thalenhorststraße 15
0 421 / 485 57-0
www.nordcap.de

44866 Bochum, Mausegatt 63
02327 / 8 90 56
www.novarredo.de

30024 Musile di Piave (VE), Via dell'Artigianato 30
39 04 21 / 34 03 40
www.orved.it

Original frische italienische Pasta-Spezialitäten.

53359 Rheinbach, Heerstraßenbenden 2
0 22 26 / 92 93 0
www.pasta-sassella.de

Holzbacköfen, Backmobile, Flammkuchen Mobile, Flammkuchen Öfen, Teigknetmaschinen, Teigportionierer, Teigauswellmaschinen, Pizzapressen, Pizzaöfen

90431 Nürnberg, Elsa-Brändström-Straße 68
09 11 / 65 14 58
www.pastanoris.de

Als kompetenter und innovativer Hersteller im Bereich Wasserbehandlung bieten wir unseren Kunden kombinationsfähige Systemlösungen zur Trinkwasseroptimierung, Filtertechnik sowie zum Kalk- und Korrosionsschutz, die individuell auf die jeweiligen Anforderungen abgestimmt werden können und praktischen Mehrfachnutzen bieten.

71229 Leonberg/ Höfingen, Röntgenstrasse 2
07 152 / 93 919 - 0
www.perma-trade.de

offizieller Importeur der Marke Peroni Nastro Azzurro a SAB Miller Company

50688 Köln, Konrad-Adenauer Ufer 5-7
02 21 / 12 60 67 0
www.peroni-italy.de

Pizzaidea® Lo Spicchio Pizza Gigante

Immagine tridimensionale a forma di spicchio di pizza da esporre all'esterno della pizzeria.

Pochi clienti? Pizzaidea® Aumenta da subito la visibilità della tua pizzeria, stuzzica la curiosità e l'appetito con un inevitabile incremento di profitti.

36021 Barbarano Vic.no (Vicenza), Via Serraglio, 2
00 39/ 0444 777 301
www.pizzaidea.it

25023 Gottolengo (BS), Via Brescia n. 24/a
0039 030 9951473
www.pizzarespira.com

Mehr als 15 Jahre Erfahrung sprechen für sich. Die PosBill GmbH bietet weltweit Kunden Kassensoftware und –systeme „zum Anfassen“ - für Gastronomie, Hotellerie, Handel.

Klingt kompliziert?

Wie wäre es damit: Eine Kasse, die ganz simpel einzurichten und zu bedienen ist, Ihnen die tägliche Arbeit erleichtert und viel Geld, Zeit und Nerven spart!

Klingt wie Musik in Ihren Ohren?

Worauf warten Sie dann noch… Probieren Sie unsere PosBill® Produkte einfach unverbindlich aus:

PosBill® Gastronomie - das effiziente Kassen- und Gastro-Managementsystem

PosBill® Handel - das branchenübergreifende Kassensystem

PosBill® - mobile Funkkassen

ResiGo - die kostenlose Hotelsoftware

56355 Kehlbach, Brunnengasse 4
0 67 76 / 959 1000
www.posbill.com

84037 Landshut, Postfach 3144
0871/ 9 72 19-0
www.presenta.de

PLATFORM ist eine ultramoderne, stylishe Sitzlandschaft

aus weißem Fiberglaskunststoff. Sie ist gedacht als repräsentative

Lounge für den Innen- und Außenbereich. Optional ist sie auch mit

einer LED-Bodenbeleuchtung bestückbar.

76139 Karlsruhe, An der Tagweide 14
07 21 / 96 169-0
www.rausch-classics.de

55130 Mainz, Wilhelm-Theodor-Römheld-Straße 18
06131 / 502-415
www.rewe-foodservice.de

36012 Asiago (VI), Via Oberdan 28
www.rigonidiasiago.com

27038 Robbio (PV), Viale Riccardo Preve 4
+39 0384 67 622 0
www.risogallo.it

Pizza-Format-Einlegepapiere für Pizzakartons, fettundurchlässig, atmungsaktiv, biologisch abbaubar sowie Kassenrollen für die Italienische Gastronomie sind nur einige Artikel von vielen. R&P ist außerdem der Fachgroßhandel für Drucksachen aller Art, Toner, Tinten, Etiketten u.v.m. sowie für Infrarot-Heizstrahler für den Außen- und Raucherbereich von Gastronomien. Ersetzen Sie Ihre Heizpilze durch Energie sparende Infrarot-Kurzwellen-Heizstrahlsysteme. Ihre Gäste werden es Ihnen danken!

63456 Hanau, Steinheimer Vorstadt 26
0 61 81 / 67 04 42
www.rolls-paper.de

Intelligente Lösungen in den Bereichen Lebensmittellagerung, -zubereitung, und -transport sowie Abfallmanagement, Reinigung, Sicherheit und Waschraumhygiene.

1214 Vernier Geneva, 10, Chemin de Blandonnet
0 180 / 500 7601
www.rubbermaid.eu

Fine Dining Waters – das sind die italienischen Mineralwässer S.Pellegrino und Acqua Panna aus dem Hause Nestlé Waters. S.Pellegrino entspringt in der intakten Natur der lombardischen Alpen. Seine Reinheit verdankt es dem langen Weg durch dicke Gesteinsschichten. Neutral im Geschmack und ausgewogen mineralisiert, sensibilisiert es den Gaumen für Aromen, ohne sie zu überdecken. Zusammen mit Acqua Panna, dem stillen Mineralwasser, bildet es das Zusammenspiel zweier Klassiker. Köche und Sommeliers weltweit empfehlen die beiden Wässer als Begleiter feiner Speisen und erlesener Weine.

55130 Mainz, Wilhelm-Theodor-Römheldstr. 22
0 613 1 / 25 000
www.sanpellegrino.de

42020 Barco di Bibbiano (RE), Via C. A. Dalla Chiesa, 7
0039-0522-8 75 821
www.salumificioleoni.it

Schanz Kälte und Klimatechnik - Spezialist seit 1935

Speiseeistechnik von Bravo, Speiseeisvitrinen namhafter Hersteller, Wasserrückkühler, Kälteanlagen und Klimatisierung

Ob steckerfertige Geräte oder komplette Anlagen – wir bieten, was Sie suchen!

70771 L.-Echterdingen, Hauptstr. 151
+49 (0) 711 / 79 25 55
www.kaelte-schanz.de

Die professionelle Antwort auf den Fleischklopfer

84329 Wurmannsquick, Straß 2a
0 87 25 / 96 74 30
www.schnitzelmaster.de

Lösungen für die Hygiene - erhältlich in allen C&C Märkten

72336 Balingen, Schickhardtstr.7
0 74 33 / 960-0
www.packzu.de

Da una passione vera, il caffè più autentico.

80686 München, Fürstenrieder Strasse 61
089 / 82 99 25-0
www.segafredo.de

07041 Alghero, Località I `Piani
0039/334/6587484
www.sellaandmosca.com

31030 Combai di Miane (TV), Via Casale Vacca 8
0039 0438 893502
www.proseccoserre.com

31033 Castelfranco Veneto (TV), Via Cà Rossa 1
0039 0423 48 26 94 -
www.misischia.biz

Distillerie Francoli Distribuzione - Torrefazione/Kaffeerösterei

46325 Borken, Röntgenstraße 21
0 28 61/ 92 92 04
www.simoncinicaffe.de

Original SPRIZZEROL von De Martin. Der Kult aus Italien!

5020 Salzburg, Mirabellplatz 7
+43/ 662/ 87 71 78
www.sprizzerol.com

Profilieferant von Thermokassenrollen, Bonrollen, EC-Cash, e-loading-Rollen, Waagenrollen, Tintenpatronen, Toner, Farbbänder, Handtuchrollen, Handtuchpapier, Schmutzfangmatten, u.s.w.

42277 Wuppertal, Schimmelsburg 24
02 02 / 52 68 25
www.sk-steinberg.de

Trinkgläser aus bleifreiem Kristallglas, Decanter, Karaffen, Vasen; für Hotellerie, Gastronomie, Haushalt; individuelle Dekoration möglich; optimales Preis-Leistungsverhältnis

02943 Weißwasser, Berliner Straße 22-32
0 35 76 / 268-0
www.stoelzle-lausitz.com

48021 Lavezzola (Ravenna), via Bastia 16/1
0039/0545/ 80328
www.surgital.com

Mit uns machen Sie Kasse! Mit über 20 Jahren Branchenerfahrung betreuen wir mittlerweile mehr als 3.000 Installationen. Als Mehrmarkenhaus bieten wir Ihnen neben einfachen Standartkassen auch moderne Touchscreen-Lösungen mit Vernetzung und Funkhandyanbindung – ganz auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abgestimmt. Ein umfangreicher Service, sowie Beratung vor und nach dem Kassenkauf sind für uns selbstverständlich! Überzeugen Sie sich, Ihr THK-Team

69469 Weinheim, Bergstraße 31
0 62 01 / 44 646
www.thk-kassen.de

33044 Manzano / Udine, Via Caporetto 5
0039 - 0432 - 755054

41379 Brüggen, Weihersfeld 1
0 21 63 / 95 24 24
www.tophoven-gmbh.de

61100 Tre Ponti - Pesaro (PU), Strada di Ciarciano 12
0039/0721-27 90 92

Import und Vertrieb italienischer Weine mit Spezialisierung auf Internetvertrieb.

96052 Bamberg, Heiliggrabenstraße 53
09 51 / 60 30 658
www.weine-aus-italien.net

63486 Bruchkoebel, Limesstraße 1
06181/9066031
www.weininternational.de

Warme Wohlfühlatmosphäre für Ihre Gäste - flüssiggasbetriebener Terrassenstrahler

58099 Hagen, Feldmühlenstraße 19
0 23 31 / 96 66-0
www.westfa.de

59269 Beckum, Gewerbepark Grner Weg 37
0 25 21 / 70 42 / 90 15 00
www.zf-italien.de

20090 Cesano Boscone (MI), Via Libertà 36
0039/02/ 4 58 35 46
www.zinipasta.it